Outturn Survey: состояние груза по прибытии и при выгрузке

В ходе выгрузки расположение грузовых мест и признаки повреждений меняются по мере выполнения операции. TWS документирует этот момент, чтобы заказчик располагал проверяемым подтверждением обнаруженного состояния.

Когда назначать

Outturn Survey предназначен для судовладельцев, фрахтователей, грузополучателей и заинтересованных в грузе сторон, которым необходимо зафиксировать прибытие отправки, сопоставить ее состояние с документами по отгрузке или сопровождать выгрузку при подозрении на повреждение. Заблаговременное назначение позволяет оценить возможность присутствия до открытия люков.

Основное внимание уделяется состоянию в пункте назначения и последовательности событий, наблюдавшихся при извлечении груза. Если вопрос требует установления причин, внутреннего объема повреждений или коммерческих последствий, может потребоваться дополнительный сюрвей повреждений.

Объем услуг

В зависимости от назначения и условий доступа работа может включать:

• Наблюдение за первоначальным размещением груза в доступных пространствах и фиксацию этапа, на котором началась инспекция.
• Идентификацию осмотренных партий или грузовых мест и описание поврежденной упаковки, деформаций, намокания и других видимых признаков.
• Разграничение состояний, обнаруженных по прибытии, и событий при обработке груза, фактически наблюдавшихся во время выгрузки.
• Сопоставление наблюдений с предыдущими фотографиями и отгрузочными документами, предоставленными заказчиком.
• Сообщение существенных выводов указанным контактным лицам и документирование сопровождавшихся мер защиты или сепарации.

Что получает клиент

Отчет с идентификацией отправки, периодом сопровождения, установленными фактами и фотографической фиксацией, относящейся к осмотренным позициям. Его структура позволяет найти доказательства и понять, в каком контексте наблюдалось каждое состояние.

Отмечаются пробелы в сопровождении, недоступные зоны и информация третьих лиц. Такой подход дает клиенту более ясную основу для обсуждения расхождений и определения того, какие проверки еще необходимы.

Ограничения и дополнительные проверки

Инспекция фиксирует видимое состояние в течение согласованного периода. Сама по себе она не подтверждает причину повреждения, общее количество доставленного груза или целостность недоступного содержимого. Подсчет, взвешивание, отбор проб и анализы требуют отдельной методики и назначения. Отчет не определяет юридическую ответственность, страховое покрытие или возмещение.

Как заказать услугу

Направьте сведения о судне, порте или терминале, ожидаемом времени прибытия, виде груза, идентификации партий и причине инспекции. Приложите отгрузочные документы и сообщите, началась ли выгрузка.

Часто задаваемые вопросы

Может ли инспекция начаться после начала выгрузки?

Да, при наличии возможности и доступа. В отчете будет указано, что уже было выгружено, а также ограничения по восстановлению первоначального состояния.

Включает ли Outturn Survey проверку количества?

Только если это предусмотрено объемом услуг, с определением метода и точек проверки. Фиксация состояния не равнозначна полному количественному определению.